课程简介

  自2002年日语系成立,设立了日语写作课程。随着日语写作课程教学内容的不断深入,课程体系建设得以开展,逐渐形成了固定的教学内容和课程设置方案。本课程一直是日语专业的必修课程。本课程为日语专业必修课。通过学习写作技巧和进行写作实践,使学生能够较熟练自如地运用日语进行各种实用文体进行写作,内容切题,条理清楚,语言准确,以达到用日语准确表达思想之目的。课堂教学采用理论讲授和实践练习相结合的教学方法,先重点讲授写作的基本概念、方法以及写作技巧,然后结合写作范例的讲解和评析,最后让学生自己从实际写作中逐步掌握写作方法、认识文章的结构、规律,掌握基本的写作技巧。课程运用现代教育技术,要求学生定期通过新媒体向老师和同学展示自己的写作成果,老师和同学给出个人的看法和修改意见。每篇作文要求学生必须独立完成,理论课程后的实践课程上需要随机抽选学生进行发表。 本课程的教学目标如下:   1.了解日语文章的文体特征及正式文体与非正式文体的区分;   2.了解书面体与口语体的不同及其特征;   3.辨别男性用语,女性用语;   4.了解写作步骤、文章段落的划分方法;   5.了解不同文章的写作规范和注意事项。   该课程从写作的基础知识入手,选择一些实用性的写作体裁对学生进行写作训练,如履历书、日记、便笺、摘要、随笔、新闻、说明文、请假条、电子邮件、自我介绍等,使学生能够运用已掌握的日语词汇、句型、语法等知识撰写一些实用性文章,达到基本写作技能的要求。在掌握日语写作的基本技能的基础上,该课程着重培养学生更高层次的写作能力,如发言稿、报告书、一般论文、毕业论文等。本课程要求学生运用已学的基础知识,通过书写的形式表达出来,促使学生具备综合运用能力。课程的重点始终要放在书写的实践上,通过写作实践引发兴趣,再通过写作训练达到纠正不良写作习惯提高表达能力之目的。课程的难点是如何从组织结构、措词和句子层次上把握各种类型文章的写法。   本课程使用教材:   1.《日语写作教程》,耿铁珍,(日)平川美穂,出版社:外语教学与研究出版社,出版时间:2011.6.   2.《日语写作》,金勋,出版社:北京大学出版社,出版时间:2011.1. 此外,该课程还选用了日本原版教材《日本語表現トレーニング》(ドリル編、アキルアップ編),并将其教材练习内容运用于教学活动中,使学生的写作练习内容能与日本大学的该课程内容接轨。课堂教学采用理论讲授和实践练习相结合的教学方法,先重点讲授写作的基本概念、方法以及写作技巧,然后结合写作范例的讲解和评析,最后让学生自己从实际写作中逐步掌握写作方法、认识文章的结构、规律,掌握基本的写作技巧。课程运用现代教育技术,要求学生定期通过新媒体向老师和同学展示自己的写作成果,老师和同学给出个人的看法和修改意见。每篇作文要求学生必须独立完成,理论课程后的实践课程上需要随机抽选学生进行发表。   本课程的教学方法和教学手段如下:   1.本课程课时较少,教学中应突出重点、难点,更有效地利用教学时间。课堂教学采用"轻讲授重练习"的理论讲授和实践练习相结合的教学方法,先重点讲授写作的基本概念、方法以及写作技巧,然后结合写作范例的讲解和评析,最后让学生自己从实际写作中逐步掌握写作方法、认识文章的结构、规律,掌握基本的写作技巧。在写作能力培养过程中充分发挥学生之间的协作作用。   2.写作课是一门实践性很强的课程,课程教学坚持讲练结合、精讲多练原则。课程运用现代教育技术,要求学生定期通过新媒体向老师和同学展示自己的写作成果,老师和同学给出个人的看法和修改意见。每篇作文要求学生必须独立完成,理论课程后的实践课程上需要随机抽选学生进行发表。   3.本课程考试采用闭卷形式(包括应用文写作、指定问题和类别的命题作文等题型)和开卷考试(布置学生写学期论文)进行。成绩考核将平时成绩和考试成绩结合起来,以督促学生注重平时的课堂学习和作业训练。   本课程的教学效果如下:   1.课堂气氛活跃,学生参与面广,参与度高;   2.学习目标在学生身上得以体现;   3.学生的思维得到发展,研究性学习能力得到提高;   4.学生的语言素养、创新精神得以培养。

课程通知
王雪松 2020-10-26 17:20:43
王雪松 2020-10-21 16:06:11
王雪松 2020-10-14 16:04:54
王雪松 2020-10-05 20:30:04
王雪松 2020-10-01 00:13:28
王雪松 2020-09-23 20:34:38
王雪松 2020-09-16 17:15:18
王雪松 2020-09-14 16:07:10
王雪松 2020-09-07 15:58:37
王雪松 2019-12-03 18:43:17

教师姓名:王雪松

所属院系:

个人简介:

最新动态
  • 王雪松发布了新的作业武漢に来て驚いたこと(400~500字)
  • 王雪松发布了新的通知公告伝達文編ー感想文の書き方
  • 王雪松发布了新的作业説明のコツ
  • 王雪松发布了新的通知公告伝達文編ー説明文の書き方
  • 王雪松发布了新的作业~への手紙
  • 王雪松发布了新的通知公告私用文編-手紙のの書き方
  • 王雪松发布了新的作业1.高校時代の先生への年賀状;2.**への年賀状(オリジナル))
  • 王雪松发布了新的通知公告私用文編-年賀状の書き方
  • 王雪松发布了新的作业自己紹介
  • 王雪松修改了通知公告私用文編ー第1章(自己紹介)